Beschreibung der Einrichtung

Das Frauenhaus ist ein Wohnhaus mit 12 Zimmern. Es gibt ein Büro, ein Wohnzimmer, 2 Kinderzimmer und 8 Schlafräume für Frauen und Kinder. Außerdem gibt es eine Gemeinschaftsküche, zwei Badezimmer sowie Wirtschaftsräume.

Wenn es möglich ist lebt eine Frau mit ihren Kindern alleine in einem Raum. Manchmal muss zusammengerückt werden.
---------------------------------------------------------------------
The women's shelter is a residential building with 12 rooms. There is an office, a living room, 2 children's rooms and 8 bedrooms for women and children. There is also a shared kitchen, two bathrooms and utility rooms.

If possible, a woman lives alone in a room with her children. Sometimes we have to pull together.
---------------------------------------------------------------------
Kvindecentret er et beboelseshus med 12 værelser. Der er kontor, stue, 2 børneværelser og 8 soveværelser til kvinder og børn. Der er desuden fælles køkken, to badeværelser og bryggers.

Hvis det er muligt, bor en kvinde alene i et værelse med sine børn. Nogle gange må vi tage os sammen.

Informationen zur Zugänglichkeit

Eingang

(1.Tür)
Einflügeltür
Breite: 78 cm

(2.Tür)
Einflügeltür
Breite: 70 cm
---------------------------------------------------------------------
(1st door)
single door
width: 78 cm

(2nd door)
single door
width: 70 cm
---------------------------------------------------------------------
(1. dør)
enkelt dør
bredde: 78 cm

(2. dør)
enkelt dør
bredde: 70 cm

Stufen

(1. Tür)
Anzahl: 1
Höhe: 7 cm
Handlauf: rechts

(2. Tür)
Anzahl: 5
Höhe: 7 cm
Handlauf: rechts
---------------------------------------------------------------------
(1st door)
number: 1
height: 7 cm
handrail: right

(2nd door)
number: 5
height: 7 cm
handrail: right
---------------------------------------------------------------------
(1. dør)
antal: 1
højde: 7 cm
gelænder: højre

(2. dør)
antal: 5
højde: 7 cm
gelænder: højre