Beschreibung der Einrichtung

Das Dänische Kinder- und Jugendzentrum Lyksborggade liegt zentral in Flensburg und hat einen großen Außenbereich.
Hier sind vorhanden:
- ein Fußballplatz
- ein Spielplatz
- eine Lagerfeuerhütte
- einen Holzwerkstattschuppen
- ein Swimmingpool.

Ansonsten ist das Haus in Funktionen unterteilt und die Kinder können sich frei im Haus bewegen und ihr eigenes Aktivitätsangebot wählen.
Aus Platzgründen fungiert eine Ferienhausgruppe als „Naturgruppe“, d.h. 1 Gruppe (15 Kinder) verlässt täglich das Haus und übernachtet normalerweise im Pfadfinderhaus in Sporskifte.

Freizeitheimabteilung
7 Gruppen mit 15 Kindern im Alter von 6 - 14 Jahren
Montag - Freitag von 11:30 bis 18:00 Uhr.

Clubabteilung
53 Mitglieder, im Alter von 10 -12 Jahren
Montag - Donnerstag: von 15:30 - 20:00 Uhr
Freitag: von 16:00 - 21:00 Uhr.

Jugendclub
51 Mitglieder ab 12 Jahren
Montag - Freitag: von 16:00 - 21:00 Uhr
---------------------------------------------------------------------
The Danish children's and youth center Lyksborggade is centrally located in Flensburg and has a large outdoor area.
Here are the following:
- a football pitch
- a playground
- a campfire hut
- a woodworking workshop scales
- a swimming pool.

Otherwise the house is divided into functions and the children can move around the house freely and choose their own activity offer.
Pt. For reasons of space, a holiday home group functions as a "nature group", i.e. 1 group (15 children) leaves the house daily and usually stays at the scout house in Sporskifte.

Leisure home department
7 groups with 15 children aged 6 - 14 years
Monday - Friday from 11:30 to 18:00.

Club department
53 members, aged 10 -12 years
Monday - Thursday: from 15:30 - 20:00
Friday: 16:00 - 21:00

Youth club
51 members from 12 years
Monday - Friday: 16:00 - 21:00
---------------------------------------------------------------------
Dansk Børne- og Ungdomscenter Lyksborggade er centralt beliggende i Flensborg og har et stort udendørs område.
Her er tilgængelige:
- en fodboldbane
- en legeplads
- en lejrbålshytte
- et træværkstedskur
- En svømmepøl.

Ellers er huset opdelt i funktioner, og børnene kan bevæge sig frit rundt i huset og vælge deres eget udvalg af aktiviteter.
Pt. fungerer en fritidshjemsgruppe af pladsmæssige grunde som ”naturgruppe”, dvs. 1 gruppe (15 børn) tager ud af huset dagligt og holder som regel til ved spejderhuset i Sporskifte.

Afdeling for fritidshjem
7 grupper med 15 børn i alderen 6-14 år
Mandag - fredag fra 11.30 til 18.00

Klubafdeling
53 medlemmer i alderen 10-12 år
Mandag - torsdag: 15.30 - 20.00
Fredag: fra 16:00 til 21:00

Ungdomsklub
51 medlemmer på 12 år og derover
Mandag - fredag: fra 16:00 til 21:00

Informationen zur Zugänglichkeit

Eingang

(1.Tür)
(Glücksburger Str. rechts)
Einflügeltür
Breite: 107 cm

(2.Tür)
Zweiflügeltür
Breite: 180 cm

(3.Tür)
(Glücksburger Str. links)
Zweiflügeltür
Breite: 150 cm
---------------------------------------------------------------------
(1st door)
(Glücksburger Str. Right)
single door
width: 107 cm

(2nd door)
double door
width: 180 cm

(3rd door)
(Glücksburger Str. Left)
double door
width: 150 cm
---------------------------------------------------------------------
(1. dør)
(Glücksburger Str. Højre)
enkelt dør
bredde: 107 cm

(2. dør)
doppelt dør
bredde: 180 cm

(3. dør)
(Glücksburger Str. Venstre)
doppelt dør
bredde: 150 cm

Stufen

Anzahl: 10
Höhe: 15 - 17 cm
Handlauf: beidseitig
---------------------------------------------------------------------
Number: 10
height: 15 - 17 cm
handrail: both sides
---------------------------------------------------------------------
antal: 10
højde: 15 - 17 cm
gelænder: begge sider

Rampe

(1. Rampe)
Höhe: 630 cm
Länge: 2700 cm
Steigung: 23,33 %
Handlauf: keiner

(2. Rampe)
Höhe: 128 cm
Länge: 1000 cm
Steigung: 12,80 %
Handlauf: keiner

Zur Rampe gelangt man, wenn man von der Jørgensby-Skolen kommt.
---------------------------------------------------------------------
(1st ramp)
height: 630 cm
length: 2700 cm
incline: 23.33%
handrail: none

(2nd ramp)
height: 128 cm
length: 1000 cm
incline: 12.80%
handrail: none

You can get to the ramp if you come from Jørgensby-Skolen.
---------------------------------------------------------------------
(1. rampe)
højde: 630 cm
længde: 2700 cm
hældning: 23,33%
gelænder: ingen

(2. rampe)
Højde: 128 cm
længde: 1000 cm
hældning: 12,80%
gelænder: ingen

Du kan komme til rampen, hvis du kommer fra Jørgensby-Skolen.

Parkplatz

Anzahl gesamt: 10
Behindertengerechter Parkplatz: 0
Frauenparkplatz: 0
Eltern/Kind-Parkplatz: 0
Ladestation für E-Auto Anzahl: 0
---------------------------------------------------------------------
total number: 10
handicapped accessible parking: 0
woman parking: 0
parents/child parking space: 0
charging station for electric cars Number: 0
---------------------------------------------------------------------
samlet antal: 10
handicapparkering: 0
kvinder parkering: 0
forældre/børn parkeringsplads: 0
opladningsstation til elbiler antal: 0